Calculateur de délai de récupération simple et actualisé

Voir les résultats · 4,17 ans

Investissement et flux de trésorerie

Flux de trésorerie

Utilisé pour le délai actualisé et la VAN : votre coût du capital ou le rendement exigé.

Résultat

Délai de récupération
4 ans 2 mois
Délai actualisé à 8 %
5,28 ans5 ans 3 mois
VAN à 8 %
18 960 $
Trésorerie nette sur toute la période
46 000 $
TRI
17,31 %
5000012000≈4,17\frac{50000}{12000}\approx4{,}17
Flux de trésorerie cumulésCumulCumul actualiséL'investissement est récupéré là où la courbe croise zéro ; le point marque le délai de récupération simple.

Flux de trésorerie par année

Année · Flux de trésorerieCumulCumul actualisé
0-50 000 $-50 000 $-50 000 $
112 000 $-38 000 $-38 889 $
212 000 $-26 000 $-28 601 $
312 000 $-14 000 $-19 075 $
412 000 $-2 000 $-10 254 $
512 000 $10 000 $-2 087 $
612 000 $22 000 $5 475 $
712 000 $34 000 $12 476 $
812 000 $46 000 $18 960 $

Besoin du taux de rendement ? Ouvrez le calculateur de TRI

Pour l'analyse et l'apprentissage, pas un conseil en investissement.

À propos de cet outil

Le délai de récupération répond à une question simple : combien de temps avant de récupérer ma mise ? Il sert souvent à présélectionner des projets, des achats d'équipement, des panneaux solaires ou des travaux d'économie d'énergie, car il est facile à expliquer et favorise les investissements qui rapportent vite, ce qui limite aussi le risque.

Le délai de récupération simple ignore la valeur temps de l'argent et tout ce qui se passe une fois l'investissement récupéré. Le délai actualisé corrige le premier défaut, tandis que la VAN et le TRI affichés à côté couvrent toute la durée de vie de l'investissement. Pour une analyse complète du taux de rendement, utilisez le calculateur de TRI.

Fonctionnement

Saisissez l'investissement initial sous forme de montant positif, puis soit un flux de trésorerie identique chaque année avec le nombre d'années, soit une liste de flux annuels qui peuvent varier (saisissez les dépenses supplémentaires en négatif). Le délai de récupération est le temps nécessaire pour que les flux de trésorerie cumulés couvrent l'investissement.

Le calculateur additionne les flux année après année. L'année où le cumul SkS_k devient positif, il suppose que les rentrées sont réparties uniformément et compte la fraction de cette année nécessaire pour récupérer le reste : les années complètes kk, plus le montant non récupéré divisé par le flux de l'année suivante CFk+1CF_{k+1}. Le délai de récupération actualisé procède de même avec chaque flux actualisé à votre taux, ce qui tient compte de la valeur temps de l'argent.

T=k+−SkCFk+1T = k + \frac{-S_k}{CF_{k+1}}

Exemple

Une machine coûte 50 000 et fait économiser 12 000 par an pendant 8 ans. Le délai de récupération simple est de 50 000÷12 000≈4,1750\,000 \div 12\,000 \approx 4{,}17 ans, soit environ 4 ans et 2 mois : au bout de 4 ans, 48 000 ont été récupérés, et les 2 000 restants prennent un sixième de la cinquième année.

Actualisées à 8 %, les économies annuelles valent d'autant moins qu'elles arrivent tard : 11 111 la première année, 10 288 la deuxième, et ainsi de suite. Le cumul actualisé atteint 47 913 au bout de cinq ans et la sixième année ajoute 7 562 : le délai de récupération actualisé est donc de 5+2087÷7562≈5,285 + 2087 \div 7562 \approx 5{,}28 ans. Sur l'ensemble des 8 ans, la VAN à 8 % est d'environ 18 960.

Hypothèses et limites

Le calculateur suppose que les flux arrivent de façon régulière au cours de chaque année, ce que représente la partie fractionnaire du délai, et que la période est l'année. Si vos flux sont mensuels, saisissez-les par mois et lisez le résultat en mois. Le taux d'actualisation est le même chaque année.

Le délai de récupération ne mesure pas la rentabilité : deux projets au même délai peuvent rapporter des totaux très différents ensuite. Utilisez-le avec la VAN ou le TRI, et n'oubliez pas que les flux sont vos propres estimations. Cet outil sert à l'analyse et à l'apprentissage ; ce n'est pas un conseil en investissement.

Questions fréquentes

Comment calcule-t-on le délai de récupération ?

Avec des flux annuels égaux, divisez l'investissement par le flux annuel : 50 000÷12 000≈4,1750\,000 \div 12\,000 \approx 4{,}17 ans. Avec des flux irréguliers, additionnez-les année après année jusqu'à ce que le total couvre l'investissement, puis ajoutez la fraction nécessaire de la dernière année : les années complètes, plus le montant restant divisé par le flux de cette année-là.

Quelle est la différence entre délai de récupération simple et actualisé ?

Le délai simple additionne les flux à leur valeur nominale. Le délai actualisé ramène d'abord chaque flux à sa valeur d'aujourd'hui avec votre taux d'actualisation : l'argent perçu plus tard compte donc moins. Le délai actualisé est toujours plus long, et un investissement peut être récupéré en délai simple mais jamais en délai actualisé.

Qu'est-ce qu'un bon délai de récupération ?

Cela dépend du secteur et du risque. Beaucoup d'entreprises visent trois à cinq ans pour un équipement, et davantage pour des bâtiments ou des infrastructures. Un bon test consiste à vérifier que l'investissement est récupéré bien avant la fin de sa durée d'utilisation, et que c'est encore le cas en délai actualisé.

Pourquoi le délai de récupération ne suffit-il pas à lui seul ?

Il ignore les flux postérieurs au point de récupération et, dans sa version simple, la valeur temps de l'argent. Un projet récupéré en trois ans qui s'arrête ensuite peut sembler meilleur qu'un projet récupéré en quatre ans qui rapporte pendant vingt ans. La VAN et le TRI donnent une vue d'ensemble.

En quoi est-ce différent du calculateur de TRI ?

Cette page se concentre sur le temps de récupération : flux annuels égaux ou détaillés, délai simple et actualisé, et graphique des flux cumulés. Le calculateur de TRI se concentre sur le taux de rendement, avec tous les TRI possibles, le TRIM, la VAN et un graphique du profil de VAN. Les deux utilisent le même moteur de calcul des flux.

Lien avec vos valeurs

Ajoutez ces paramètres à l'adresse de cette page pour l'ouvrir avec les valeurs déjà remplies, par exemple pour partager un calcul ou pour y renvoyer depuis un assistant IA. Le résultat est calculé dans le navigateur : le HTML de la page montre un exemple avec les valeurs par défaut, et l'outil définit l'attribut data-url-params une fois les valeurs du lien appliquées.

ParamètreValeurSi absent
currencycode ISO 4217, par exemple USD ou EURvotre devise enregistrée ou détectée
modeFlux de trésoreriel'une des valeurs : equal, listequal par défaut
initial_investmentInvestissement initialmontant sans symbole monétaire; autorisé : > 0 – 1000000000000; utilisé avec mode = equalobligatoire
cash_flow_yearlyFlux de trésorerie annuelmontant sans symbole monétaire; autorisé : -1000000000000–1000000000000; utilisé avec mode = equalobligatoire
yearsNombre d'annéesnombre entier; autorisé : 1–60; utilisé avec mode = equalobligatoire
cash_flowsFlux de trésorerie annuelsvaleurs dans l'ordre à partir de la première, séparées par des virgules; autorisé : -1000000000000–1000000000000; utilisé avec mode = listobligatoire
discount_rate_pctTaux d'actualisationpourcentage : 6.5 signifie 6,5 %; autorisé : > -100 – 10008 par défaut

Exemples

  • ?initial_investment=60000&cash_flow_yearly=14000&years=6
  • ?currency=EUR&cash_flows=-80000,15000,25000,30000,30000&discount_rate_pct=10

Écrivez les décimales avec un point. Encodez un espace en %20, + en %2B, # en %23 et & en %26.

Éléments de résultat: [data-result-block="payback"]